давать - translation to french
Заяц, который любил давать советы (мультфильм)
.jpg?width=200)
давать
см.
дать
см.: давайте
а я давай кричать разг. - et moi de crier
см.: давайте
а я давай кричать разг. - et moi de crier
donner
давать
обдавать
1) (
облить, окатить
) arroser ; éclabousser (
грязью, чернилами
и т. п.
)
обдавать кипятком - ébouillanter
2) безл. перев. личн. страд. формой
его обдало холодом - il a été saisi de froid
его обдало волной - il à été pris par la vague, la vague l'a recouvert
меня обдало теплым воздухом - j'ai reçu une bouffée d'air chaud
3) перен.
обдавать презрением - traiter avec mépris
обдавать кипятком - ébouillanter
2) безл. перев. личн. страд. формой
его обдало холодом - il a été saisi de froid
его обдало волной - il à été pris par la vague, la vague l'a recouvert
меня обдало теплым воздухом - j'ai reçu une bouffée d'air chaud
3) перен.
обдавать презрением - traiter avec mépris
Definition
ДАВАТЬ
1. (разг.) продавать (в магазине, в лавке).
В ларьке дают бананы.
2. образует побудительную форму совместного действия.
Давай(те) дружить! Давай(те) подружимся! Будем(те) друзьями!
3. см. ДАТЬ
.
.
4. То же, что дать (в 9 знач.).
5. (разг.) употр. в знач. начал, стал.
Он давай кричать.
6. (разг.) употр. при побуждении к действию.
Давай(те) иди(те). Давайте не будем! (предупреждение, призыв не делать чего-н. (разг.)).
Wikipedia
Заяц, который любил давать советы
.jpg?width=120)
«Заяц, который любил давать советы» — советский короткометражный мультфильм. Эксцентрическая комедия, высмеивающая глупость и невежество.
В мультфильме звучит «Военный марш» Георгия Свиридова в исполнении Большого симфонического оркестра ЦТ и ВР (дирижёр — В. Федосеев).
Pronunciation examples for давать
1. Давай, давай, давай, давай!
Final Destination (2009)
2. Давай, давай, давай!
Final Destination (2009)
3. Давай, давай…
Давай.
Step Up 3 (2010)
4. Ну, давай, давай, давай.
Yes Man (2008
5. Давай, давай, давай!
28 Days Later... (2002)
Examples of use of давать
1. Завязывается диалог на тему, давать или не давать бакшиш.
2. Давать или не давать в долг - личное дело каждого.
3. Никто же не призывает давать бесплатно давать газ и свет.
4. Пусть они и решают, давать вознаграждение или не давать.
5. Ну а мы тебе команду пошлем - давать или не давать.